GO CONG - Cochinchina

Hits: 545

MARCEL BERNANOISE1

I. Geografi Fizikal

SITUASI

     Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Gocong [Gò Công] terletak di pantai Laut Timur. Ia dipisahkan dari wilayah Giadinh [Gia Định] di utara-timur oleh Vaico [Vàm Cỏ], bersempadan di utara oleh wilayah-wilayah Cho Lon [Chợ Lớn] dan Tanan [Tân An], di timur dan selatan oleh Mytho [Mỹ Tho], dan di timur oleh Laut Timur.

II. Geografi Pentadbiran

PENTADBIRAN AM

      Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Gocong [Gò Công] dibahagikan kepada lima kanton: Hoa Dong Ha [Hoà Đông Hạ], Hoa Dong Trung [Hoà Đông Trung], Hoa Dong Thuong [Hoà Đông Thượng] Hoa Lac Ha [Hoà Lac Hạ] Hoa Lac Thuong [Hoà Lac Thượng]. Penduduknya terdiri daripada 42 orang Eropah, 101.177 orang Annamites, 7 orang Kambodia, 627 orang Cina, 304 Minh Huong [Minh Hương], dan 29 orang India. Maka mayoritas penduduknya adalah Annamite, yang mengabdikan diri mereka pada penanaman padi. Orang Cina, lebih cenderung secara komersial, kebanyakannya menduduki bandar utama. Kini dan lagi mereka bertemu di kampung, terutamanya di pasaran Vinh Loi [Vĩnh Lợi] Anak Dong [Đông Sơn], Tan Nien Tay [Tân Niên Tây] Tang Hoa [Tăng Hoà], dan Binh Luong Dong [Bình Lương Đông], tetapi dalam bilangan yang terhad dan terutamanya sebagai peniaga.

LUAR NEGARA ASIATIK

       Tanah jajahan terbesar di dunia adalah di Kanton, yang telah memperoleh kekayaan terbesar adalah Trieu Chau [Triều Châu], dan yang paling aktif dalam perdagangan di Akas. Majoriti Kantonis adalah penjaga kedai dan katerer, orang-orang Trieu Chau [Triều Châu] pastri-tukang masak dan peniaga dalam teh, yang Fukien [Phú Kiên] peniaga kain dan peniaga dalam tembikar. The Minh Huong [Minh Hương] adalah keturunan keturunan penjajah Trieu Chau Trieu Chau [Triều Châu], atau daripada Fukien [Phú Kiên], di mana sebagai Kantonis menghantar isteri mereka dari negara mereka sendiri. Terdapat juga beberapa peniaga kain India, penyewa pasar dan perikanan.

III. Geografi Ekonomi

      Penanaman ketua di wilayah Gocong [Gò Công] adalah beras. Ia tidak mempunyai industri khas. Tanah aluvial rata dan paya, tidak ada tempat penyiraman atau pusat kesihatan. Terdapat sebuah promenade di tepi laut, dan dengan laluan komunal No. 4 dari Tang Hoa [Tăng Hoà] kepada Tan Thanh [Tân Thạnh]; pantai yang rendah dan tercekik dengan lumpur, dan tidak meminjamkan diri untuk mandi.

JALAN

      Tuntutan-tuntutan pertanian dan perdagangan telah memaksa pembinaan beberapa jalan tempatan dan wilayah, semuanya disimpan dan tersedia untuk kereta motor. Tidak ada tembakan, kecuali mungkin beberapa burung sich sebagai merpati, snipe, teal, dan semacam heron. Terdapat sebuah pusat memancing di Vam Lang [Vàm Lang], di mulut Sabun [Soài Rạp]. Tiada hotel. Di bandar utama terdapat banglo (dua bilik yang ada). Harga makanan $ 1.20 (tidak termasuk wain), harga bilik termasuk sarapan ringan $ 1.80.

PAGODAS UTAMA DAN TEMPAT-TEMPAT SELESAI

      Di setiap kampung adalah pagoda yang didirikan untuk penjaga Saint, dan hampir di mana-mana terdapat pagoda Buddha.

SIGHTS

      Tiada pemandangan luar biasa di wilayah itu Gocong [Gò Công], satu-satunya monumen bersejarah adalah beberapa makam. Dekat dengan laluan dari Saigon [Sài Gòn] kepada Gocong [Gò Công], adalah makam nenek moyang Kaisar Tu Duc [Tự Đức]. Makam ini hanya bersifat sejarah sahaja. Mereka dibina di tengah-tengah sawah, dan tidak begitu baik seperti orang-orang kaya dari Cochin-China. Di pintu masuk adalah pagoda; terdapat di semua 5 makam.

1 - Putera raja Quoc Cong [Quốc Công] (1764 - 1825), dipanggil Pham Dung Hung [Phạm Dũng Hưng], datuk ibu kepada Tu Duc [Tự Đức]. Putera ini berkhidmat di bawah Gialong [Gia Long] semasa pemberontakan Tay Son [Tây Sơn], adalah tuan atas upacara di bawah Minh Mang [Minh Mạng], dan Viceroy dilantik oleh Tu Duc [Tự Đức] pada tahun 1849; dan diberi gelaran selepas kematian Duc Quoc Cong [Ốc Quốc Công].

2 - Makam putera Phuoc An Hau [Phước An Hậu] (1741 - 1810) dipanggil Pham Dang Long [Phạm Đăng Long], bapa yang disebutkan di atas, dinaikkan pangkat putera pada tahun 1849.

3 - Makam putera Binh Thanh Ba [Binh Thanh Bá] (1717-1811) dipanggil Pham Dang Dinh [Phạn Đăng Định], bapa yang disebutkan di atas, seorang petani biasa wilayah Quan Ngai [Quảng Ngãi], yang menetap di kampung Tan Nien Dong [Tân Niên Đông] (wilayah daripada Gocong [Gò Công]), juga diperkayakan, pada tahun 1849, oleh Maharaja Tu Duc [Tự Đức].

4 - Makam isteri putera dari Quoc Cong [Quốc Công].

5 - Makam isteri putera dari Phuoc An Hau [Phước An Hậu].

     Selaras dengan artikel 5 perjanjian yang ditandatangani di Saigon [Sài Gòn] pada 15 Mac. 1874 antara Perancis dan Kerajaan Malaysia Annam [An Nam], sebahagian tanah berukuran 100 mau (51 hektar, 53 ares, 60 senti tepat, atau kira-kira 125 ekar), di mana kira-kira 50 hektar adalah sawah, di kampung Tan Nien Dong [Tân Niên Đông], telah disetujui oleh kerajaan Annam. Pendapatan dari tanah ini digunakan untuk pemeliharaan makam, dan pengawas penjaga mereka; tanah ini bebas daripada cukai, dan ahli keluarga lelaki dari Pham [Phạm] dikecualikan daripada cukai peribadi, perkhidmatan tentera dan buruh paksa.

IV. Sejarah

       Gocong [Gò Công] memainkan peranan penting dalam penaklukan Cochin-China. Pada tahun 1862, walaupun terdapat pesanan dikeluarkan oleh Phan Thanh Giang [Phan Thanh Giảng], Quanh Dinh [Quang Định] enggan mengemukakan. Laksamana bonnard diletakkan Ketua Chaumont dan Kolonel Palanea yang bertanggungjawab terhadap pasukan yang ditakdirkan untuk mengatasi pemberontak. Mereka mengatasi semua halangan yang diletakkan di jalan Quanh Dinh [Quang Định], yang bagaimanapun berjaya melarikan diri dan mengekalkan pemberontakannya sehingga dia meninggal pada tahun 1805. Tubuhnya dilihat di dataran awam Gocong [Gò Công], dan selepas itu dikebumikan di bandar utama wilayah itu. Untuk menghalang pengikutnya yang lama daripada menghidupkan sisa-sisa ketua mereka, dan dengan itu membolehkan mereka untuk menyangkal kematiannya dan meneruskan pemberontakan, pengawasan ketat makam Quanh Dinh [Quang Định] dikekalkan.

BAN TU THU
1 / 2020

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, dilahirkan di Valenciennes - wilayah paling utara Perancis. Ringkasan kehidupan dan kerjaya:
+ 1905-1920: Bekerja di Indochina dan bertanggungjawab misi kepada Gabenor Indocina;
+ 1910: Guru di Sekolah Timur Jauh Perancis;
+ 1913: Mempelajari seni asli dan menerbitkan beberapa artikel ilmiah;
+ 1920: Dia kembali ke Perancis dan mengadakan pameran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan landskap mengenai Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, serta beberapa cenderamata dari Timur Jauh;
+ 1922: Penerbitan buku mengenai Seni Dekorasi di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Memenangi hadiah utama di Pameran Kolonial di Marseille, dan bekerjasama dengan arkitek Pavillon de l'Indochine untuk membuat satu set barang dalaman;
+ 1952: Mati pada usia 68 dan meninggalkan sebilangan besar lukisan dan gambar;
+ 2017: Bengkel lukisannya berjaya dilancarkan oleh keturunannya.

RUJUKAN:
◊ Tempah "LA COCHINCHINE"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Penerbit, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Kata-kata Vietnam yang tebal dan berurat disertakan di dalam tanda petikan - yang ditetapkan oleh Ban Tu Thu.

SEE MORE:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagian 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagian 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  THO MY - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Dilawati kali 2,733, 2 lawatan hari ini)