Sebelum MENYENTUH BUMI - Bahagian 1

Hits: 442

HUNG NGUYEN MANH1

Fikiran Genius Bumi

    Setelah menghantar nenek moyang mereka, orang menganggap Tết seperti hilang. Namun, semua orang terus menikmati musim bunga kerana dia harus menunggu upacara meminta izin dari Genius Bumi untuk mula bekerja di ladang. Menurut pertanyaan orang Barat, setiap karya yang menyentuh bumi atau apa sahaja yang dihasilkan oleh bumi harus menunggu upacara ini, seperti menggali, membajak, mengerikan, menuai, menumbuk padi, memotong pokok, menyapu daun seperti yang dicatat oleh H. OGER.

    Penceroboh akan dihukum oleh kampung. Sekiranya malangnya seseorang mati dalam tiga hari Tết, orang harus menunggu sehingga selepas upacara ini untuk menggali kuburnya walaupun mencabut rumput dan mencabut dahan adalah pantang larang. Larangan ini diperhatikan oleh Việt dan juga Mng.

    Orang Barat tidak dapat memahami mengapa Genius Bumi tidak dapat diganggu pada hari-hari pertama tahun ini, mengapa kerja pertanian terganggu pada masa ini. Mereka berfikir bahawa konsepsi itu muncul dalam mitos banyak negara: secara berkala genius itu mati dan hidup kembali. Walau bagaimanapun, bagi orang Vietnam dan Cina Genius Bumi tidak mati tetapi hanya meninggalkan bumi.

    Kedua-dua negara mengambil hari kedua puluh tiga bulan kedua belas sebagai hari untuk menghantar Genius dapur pada waktu malam. Tetapi dia akan kembali pada malam ketiga puluh di Vietnam dan pada hari keempat bulan pertama di China.5

Ritus untuk mula Mengusahakan Ladang

"Upacara Pemecahan Tanah" juga disebut "Khai canh" "Memulai penanaman" atau "Merasmikan musim Pertanian"

    Seperti yang kita ketahui, "Động thổBermaksud menyentuh tanah iaitu memecahkan tanah. Ini Động thổ upacara juga merupakan upacara menyembah jin bumi (Thần đất atau Thổ Thần) untuk meminta izin kepadanya untuk menyentuh tanah untuk membajak, mencangkul dan menanam pada tahun baru setelah waktu yang santai, baik untuk lelaki dan bumi pada tahun yang lalu. Mari berhenti untuk melihat perkembangan dan kepentingannya Majlis Pecah Tanah.

Gumpalan Bumi

    Pada upacara untuk mulai bekerja di ladang, para penatua dan pegawai desa memimpinnya, menurut banyak buku dan surat khabar Vietnam. Persembahan itu terdiri daripada kemenyan, sirih, alkohol, pakaian kertas dan wang kertas. Dengan jubah mandarin biru, tuan upacara membuat penggalian dan membawa segumpal bumi ke mezbah untuk meminta izin agar penduduk kampung mula membajak, mengerikan dan menuai. Penerangan mengenai upacara diberikan oleh orang Barat dengan perincian yang penting.

    Sebelum masa ini Majlis Pecah Tanah diadakan, dia yang secara automatik membajak atau cangkul untuk memulakan pekerjaan pertanian akan dikenakan denda oleh pihak berkuasa desa. Adat desa mungkin lebih ketat ketika melarang keluarga yang berkabung jika malangnya mereka mempunyai anggota yang meninggal dunia selama ini 3 TET hari untuk menggali kubur dan ketika mewajibkan mereka menunggu sehingga kampung mengadakan Pecah Tanah untuk memulakan pengebumian.

    Sejarah Vietnam telah mencatat legenda tentang Raja Huøng membajak dan di bawah Đinh Lê tempoh, raja Le Dai Hanh meraikan "Lễ Tịch Điền"(Pengilangan ladang oleh Raja) Kemudian, dinasti lain mengadakan "Lễ Tịch Điền"Pada awal musim semi bersama dengan kebiasaan"memuja Spring Buffalo dengan penuh ritual"(T Xt Xuân Ngưu) setiap tahun di Tết.

    Secara amnya, "Lễễổ"Diadakan dengan pelbagai ritual bergantung pada tempat atau masa. Di tempat-tempat tertentu, upacara ini diadakan di sawah sebelah halaman kuil. Orang tua pertama di kampung itu yang berpakaian kemas masuk ke kuil, menyalakan tongkat joss, berdoa kepada Genii, kemudian turun ke sawah untuk mengambil bajak dan membajak garis lurus simbolik. Berjalan di sebelahnya adalah seorang wanita (peranan yang dimainkan oleh lelaki yang menyamar) menjaga anak benih padi dan membuang satu demi satu bungkusan anak benih kemudian dia juga memindahkan beberapa anak benih simbolik. Di tebing, penduduk kampung menjerit sorakan kuat yang mencampurkan suara mereka dengan rentak gendang yang penuh dengan momentum. Setelah itu, penatua pertama desa melangkah ke tebing dan berteriak dengan kuat: "Desa telah merasmikan musim pertanian, setiap orang diizinkan untuk membajak, berdoa kepada Tuhan agar kita mendapat tanaman yang baik tahun ini?".

    Di tempat lain, upacara diadakan di Perayaan musim bunga dan orang membajak dengan "kerbau palsu". Ini adalah kerbau sebesar seekor kerbau yang asli yang disadur dengan jerami, atau ditenun dengan lempengan buluh, dengan bahagian luarnya memakai semua jenis kertas biru dan merah yang ditampal padanya, sementara bahagian dalamnya dihuni oleh seorang lelaki yang memanipulasinya. Atas sebab itu, kerbau palsu itu berfungsi dengan sopan dan harmoni seperti yang asli.

    Perayaan yang disebutkan di atas yang kelihatan seperti permainan lucu menarik dan menyebabkan perhimpunan penduduk kampung yang hebat, sehingga mewujudkan suasana yang meriah tepat pada hari-hari musim bunga pertama di wilayah penduduk padi basah.6

Kek Lapis Tiga Bumi

    Majlis berlangsung di Ini Nham kampung, Phú Khê kanton, Khoi Châu daerah, digantung Yen provinsi, pada pagi hari kedua Februari 1910. Menurut kalendar yang dikeluarkan oleh Mahkamah Huế, upacara ini biasanya diadakan dalam lima hari pertama dalam setahun, tetapi pada tahun 1910 ia diadakan pada hari pertama atau kedua.

    Di rumah komuniti kampung pagi itu dewan kampung minum alkohol, mengunyah sirih dan memilih tuan upacara (MC) mengikut kebiasaan dia seharusnya menjadi lelaki berusia enam puluh tahun. Pembantunya hendaklah berumur di bawah 50 tahun. Kemudian mezbah diletakkan di kaki jurang. Persembahan itu merangkumi banyak jongkong emas dalam uang kertas, dulang alkohol, dua tandan kacang dan topi yang diperbuat daripada kadbod seperti topi pegawai.

    Pada pukul sembilan majlis bermula. Tuan upacara berpakaian coklat dan pembantunya berwarna hitam menghampiri mezbah dan berkowt tiga kali. Ini adalah penyelewengan. MC mengenali dirinya dan menyatakan tujuan upacara itu, kemudian meninggalkan mezbah ke arah selatan, kemudian mengambil scimitar dia pergi ke arah timur. Dia menggali empat kali untuk mengeluarkan sebiji kek persegi dari bumi yang dibantunya oleh pembantunya ke akar pokok besar. Selepas itu kedua-dua lelaki itu berusaha untuk mendapatkan tiga biji kek lagi. Yang pertama diletakkan di sebelah kaki kanan MC, yang kedua di sebelah kaki kirinya, yang ketiga di antara kedua kaki yang lain.

    Kemudian kedua-dua lelaki itu kembali ke mezbah dan bersujud tiga kali seperti sebelumnya untuk upacara keluar. Setelah itu, semua orang minum alkohol, mengunyah sirih, sementara wang kertas dan topi dibakar di tempat. Semasa upacara itu, dua lelaki meniup tanduk dan satu memukul gendang. Ketiga-tiga lelaki itu memalingkan wajah mereka ke timur.

NOTA:
1 Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Doktor dalam Filsafat Sejarah.
6 Menurut LÊ TRUNG VŨ - T traditionalt tradisional orang Vietnam - Rumah Penerbitan Budaya dan Maklumat 1996 - hlm. 125 hingga 127.

BAN TU THU
01 / 2020

NOTA:
◊ Sumber: Tahun Baru Imlek Vietnam - Festival Utama - Asso. Prof HUNG NGUYEN MANH, Doktor Falsafah dalam Sejarah.
Text Teks tebal dan gambar sepia telah ditetapkan oleh Ban Tu Thu - daripadahdiavietnamhoc.com

LIHAT JUGA:
◊  Dari Sketsa pada awal abad ke-20 ke ritual dan perayaan tradisional.
◊  Pemberitahuan istilah "Tết"
◊  Festival Tahun Baru Lunar
◊  Kebimbangan Orang KELAYAKAN - Kebimbangan untuk KITCHEN dan CAKES
◊  Kebimbangan Rakyat KELAYAKAN - Keprihatinan untuk PEMASARAN - Bahagian 1
◊  Kebimbangan Rakyat KELAYAKAN - Keprihatinan untuk PEMASARAN - Bahagian 2
◊  Kebimbangan PROVIDENT ORANG - Kebimbangan untuk pembayaran Dept
◊  Di SELATAN BAHAGIAN NEGARA: HOST PARALLEL CONCERNS
◊  Dulang Lima buah
◊  Ketibaan Tahun Baru
◊  SPRING SCROLLS - Bahagian 1
◊  Pemujaan Dewa Dapur - Bahagian 1
◊  Pemujaan Dewa Dapur - Bahagian 2
◊  Pemujaan Dewa Dapur - Bahagian 3
◊  Menunggu TAHUN BARU - Bahagian 1
◊  Membayar penghormatan terakhir kepada CÔ KÍ "(isteri kerani) pada hari kedua TQT
◊  Sebelum MULAI BEKERJA - Bahagian 1
◊  Pergi ke Majlis TẾT - Bahagian 1
◊  Pergi ke Majlis TẾT - Bahagian 2
◊  Sebelum Menyentuh Bumi - Bahagian 2
◊  Tahun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ dll.

(Dilawati kali 2,210, 1 lawatan hari ini)