Teknik seni mempertahankan diri - holylandvietnamstudies.com

Seni Mempertahankan Diri Kesusasteraan Vietnam

LITERATUR TRADISIONAL dan SENI MARTIAL VIETNAM - Bahagian 3

4368 Views Nguyen Manh Hung

HUNG NGUYEN MANH

… akan bersambung:

Selepas meneliti, kita dapat melihat bahawa kaedah amalan bela diri pada zaman dahulu adalah mudah. Marilah kita cuba untuk menerangkannya mengikut (mengikut bahan yang diterbitkan):

1. Weightlifting: Memilih batu atau timbal berat sekitar 36 kilo. Seniman bela diri diamalkan dengan mengangkatnya ke atas untuk membantu menguatkan otot mereka. Berat akan meningkat secara beransur-ansur.

2. Berlatih bar tinggi: Memilih cawangan tinggi atau menubuhkan bar tinggi (seperti bar mendatar). Beramal melangkah turun lima hingga tujuh kali setiap hari.

Amalan ini sama dengan bar mendatar: Menarik dua kaki ke cawangan dan bergolek untuk mempunyai tendon yang fleksibel dan mengamalkan memanjat.

3. Berlatih lompat tinggi: Memilih bukit rendah dan berlatih melompat. Memakai seluar yang dipenuhi pasir dan secara beransur-ansur menghilangkan pasir untuk berlatih. Sehingga pasir dicurahkan, para seniman bela diri akan merasa ringan. Seniman bela diri yang baik juga boleh melompat ke atas bumbung.

4. Menumbuk dan menendang: Menggunakan dua tangan untuk menumbuk beg biji-bijian setiap hari. Sekiranya berlatih untuk masa yang lama, seseorang boleh menumbuk melalui pokok pisang. Kicemperor pokok pisang kemudian dinding bata dan tebing.

5. Mengamalkan senjata: Senjata umum pada masa itu adalah kakitangan, perisai, dan harlberd. Setiap senjata mempunyai gaya latihan sendiri, secara individu, berpasangan, atau menari (secara teknikal). Pengajar selalu mengadakan gong di tangannya untuk terus memukul para pelajar (seperti ketika berlatih piano).

Nota: Semasa latihan, pelajar-pelajar seni mempertahankan diri hanya makan sup nasi atau beberapa pisang. Apabila berlatih, pelajar sering mendapat tendon yang menyakitkan dan pengajar akan menyediakan daun buluh untuk kesakitan.

Seperti yang diterangkan di atas, sejak tahun ke-17 Minh Mang, sesi peperiksaan seni mempertahankan diri telah diadakan di Thua Thien, kemudian di Hanoi dan Thanh Hoa. Thi Huong diadakan pada tahun-tahun mengikut peraturan Yin dan Yang: Mouse, Kuda, Kucing, Ayam.

Thi Hoi diadakan pada tahun-tahun Naga, Anjing, Kerbau, Kambing.

Tahun baki lain adalah untuk peperiksaan literatur. Dari segi prosedur peperiksaan, pertama sekali, calon mesti mengambil tiga peperiksaan berurutan:

I. Peperiksaan Pertama: Weightlifting

- Berat dibentuk timah, sekitar 66 kilogram.
- Menggunakan dua tangan untuk membawa kedua-dua timbang itu untuk jarak sekitar 64 meter atau lebih lama, bergantung pada seberapa kuat calon itu.

Sekiranya berlalu, calon akan menduduki tempat yang unggul.
- Sekiranya calon hanya dapat menggunakan satu tangan untuk membawa satu berat, mereka harus menempuh jarak lebih dari 120 meter agar dapat berada di peringkat unggul.
- Jika membawa dengan kedua-dua belah tangan dan pergi dari 48 meter atau satu tangan membawa satu berat dan pergi 64 meter, mereka akan dianggap lulus.
- Sekiranya tidak, mereka akan disingkirkan.

II. Pemeriksaan kedua: Menggunakan kakitangan dan lembing

1. Kakitangan terbuat dari besi, seberat 18 kilogram, dibahagikan kepada tiga bahagian. Calon harus menggerakkan kaki seperti menari, memukul dan memukul sasaran.
- Jika mereka bisa menempuh jarak 240 meter, mereka akan berada di peringkat rata-rata.
- Sekiranya mereka dapat berjalan sejauh 160 meter, mereka akan dianggap lulus. Sekiranya mereka tidak dapat mencapai jarak, mereka akan tersingkir.

2. Spears mempunyai panjang 3.5 meter. Calon menggunakan satu tangan untuk memegang bahagian bawah lembing; yang lain memegang tengah, berdiri 12 meter jauhnya dari boneka itu. Selepas itu, calon itu melonjak untuk mendapatkan kelajuan, yang bertujuan untuk sasaran, kemudian berlari untuk memukul butang perut wayang. Jika memukul dengan hujung lembing, calon itu akan berada di kedudukan yang unggul; jika hanya memukul, mereka berada di kedudukan purata; jika mereka terlepas sasaran, mereka akan dihapuskan.

III. Peperiksaan Ketiga: Menggunakan muskets

- Calon penembak mesti berdiri 82 meter (20 truong dan 5 thuoc) (5) (6) dari sasaran.
- Calon penembak dibenarkan menembak enam kali:
a) Jika memukul sasaran dengan dua tembakan, satu tembakan memukul bulatan di sekitar sasaran, tiga tembakan di luar sasaran, calon itu berada di kedudukan yang unggul.
b) Jika memukul sasaran satu kali, satu pukulan memukul bulatan di sekitar sasaran, empat pukulan di luar sasaran, calon berada di kedudukan purata.
c) Jika memukul bulatan di sekitar target dua kali, empat tembakan di luar sasaran, calon dianggap lulus.
d) Jika hilang sasaran enam kali atau hanya memukul satu kali, mereka akan gagal.

Kesimpulan selepas tiga peperiksaan:

1. Sekiranya mendapat kedudukan lebih tinggi dan rata-rata, calon akan bergelar sarjana.
2. Sekiranya peringkat hanya lulus maka bertajuk baccalaureate.

Semasa pemeriksaan terakhir (pemeriksaan lisan), calon mesti melalui tiga soalan mengenai klasik Tentera.

Bergantung pada hasilnya, calon akan disenaraikan dengan tahap yang berbeza.

A. Thi hoi (peperiksaan metropolitan)

Thi hoi [Baiklah] adalah sama dengan thi huong tetapi dengan berat yang berbeza: 66 kilogram untuk thi huong [ini] dan 72 kilogram untuk thi hoi [ini].

Jarak angkat berat di thi huong adalah kira-kira 64 meter dan 80 meter thi hoi [ini].

Jika lulus semua peperiksaan, calon akan dipertimbangkan hang trung cache [h trng trúng cách].

B. Thi dinh (Pemeriksaan Mahkamah Imperial)

Jika literal (mengetahui Cina dan Yi ching), calon boleh mendaftarkan diri mereka dalam peperiksaan.

Sekiranya buta huruf, mereka tidak dapat mendaftar masuk Thi dinh [Thi đình] tetapi terpaksa menjawab soalan-soalan berikut mengenai:
1. Klasik tentera.
2. Taktik ketenteraan jeneral terkenal pada masa lalu dan sekarang.
3. Sejarah semasa.

Melalui pemeriksaan ini, para hakim akan bergantung kepada keputusan untuk mempertimbangkan tahap mereka.
- Jika dianggap lulus, calon akan diberi peringkat tien si vo (doktor seni mempertahankan diri).

a) Untuk diberikan pakaian, topi, bendera, papan.
b) Boleh dibenarkan untuk vinh quy bai (untuk pulang ke rumah untuk memberi penghargaan kepada nenek moyang selepas mencapai kepujian akademik) (seperti tien si van [tiến sĩ văn])

- Sekiranya mereka tidak lulus atau hanya lulus thi hoi [ini] dan tidak dapat menghadiri thi dinh [ini đình], mereka akan diberikan pangkat kedua.

NOTA:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Văn An] (1292-1370), nama sebenar Chu An [Chu An], nama pen Tieu An [Tiều Ẩn], nama surat Linh Triet [Linh Triệt]. Beliau adalah guru, doktor, mandarin bertaraf tinggi Tran [TelanjangDinasti dalam sejarah Vietnam. Beliau adalah ksatria Van Trinh Cong [Dapatkan Trinh Công]. Itulah sebabnya kemudian dia dikenali sebagai Chu Van An [Chu Văn An]. Beliau adalah seorang yang mudah yang melepasi Thai hoc sinh (tajuk bagi mereka yang melepasi kesusasteraan itu thi Hoi [ini Hội]) tetapi enggan menjadi mandarin. Sebaliknya, beliau membuka sebuah sekolah di Kuala Lumpur Huynh Cung [Huỳnh Cung] kampung, di seberang Untuk Lich [Tô STAR] Sungai. Pengajaran seseorang memainkan peranan penting dalam menyebarkan Konfusianisme ke Vietnam pada masa ini. Di bawah pemerintahan Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357), beliau menjadi guru di akademi kekaisaran, di mana beliau bertanggungjawab untuk mengajar putera mahkota Vuong, maharaja masa depan Tran Hien Tong [Trến Hiến Tông]. Kemudian, di bawah pemerintahan Du Tong, permintaannya memenggal kepala tujuh mandarin lain, yang dia menuduh rasuah, ditolak. Dia letih dan meletak jawatan. Selepas itu, dia kembali ke Phuong Hoang [Phượng Hoàng] Gunung (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Dia menggunakan nama pen Tieu An [Tiều Ẩn] (pemotong kayu yang secukupnya). Sepanjang hidupnya, beliau meneruskan kerjaya mengajarnya dan menulis buku.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] dilahirkan pada abad ketiga belas (dekad 20), masa Empayar Mongol dengan impian "memerintah dunia"Yang membuat Vietnam menjadi sasaran untuk menyerang seluruh Asia Tenggara. Di bawah penguasaan Tran Thu Do [Trần Thủ Độ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] memusnahkan pencerobohan Mongolia pertama. Selepas itu Tran Thu Do [Trần Thủ Độ] mati (1264), beliau menjadi ketua Tran [TelanjangDinasti dan mengalahkan pencerobohan Mongolia untuk kali kedua. Dia memenangi kemenangan ketiga ke atas Mongol lagi (1287) dengan Pertempuran yang terkenal Bach Dang [Bach Dang] Sungai untuk pertahanan wilayah Vietnam [Việt Nam](Dai Viet [Ệi Việt] adalah) dan seluruh Asia Tenggara. Dia dianggap sebagai seorang kudus.
(4) HENRI OGER - "Kỹ thuật của người An Nam" (Teknik du peuple Annamite) - dilaksanakan di Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Penolong Profesor, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Nguyá »... n Máº¡nh HÃ¹ng] yang dikaji, diperkenalkan, dan diumumkan di Persatuan Kebudayaan dan Kesenian di Indonesia Hanoi [Hà Nội], Vietnam [Việt Nam] (1984), Universiti California di Amerika (2004), dan Paris School of Oriental Language di Perancis (2006).

(5) Truong [Trượng] adalah unit lama lama Vietnam dan China. Ia tergolong dalam unit lama purba dalam sistem perpuluhan berdasarkan penguasa asas. Satu truong adalah sama dengan 10 meter Vietnam (kira-kira 4 meter Perancis).

(6) Thuoc [Sekian] adalah alat ukur yang digunakan untuk mengukur objek, yang tepat kepada milimeter. Thuoc Thuoc [Sekian] digunakan untuk menggambar, mengukur panjang, tinggi, sudut,….