GOUJIAN: Pedang Cina Kuno yang Menentang Masa

Hits: 2310

Bukit Bryan ¹

     Lima puluh tahun yang lalu, pedang yang jarang dan tidak biasa ditemui di sebuah kubur di China. Walaupun sihat lebih daripada 2,000 tahun, pedang, yang dikenali sebagai Goujian, tidak mempunyai satu pun kesan karat. Mata pisau itu mengeluarkan darah ketika ahli arkeologi menguji jarinya di pinggirnya, nampaknya tidak terpengaruh dengan peredaran masa. Selain kualiti aneh ini, keahliannya sangat terperinci untuk pedang yang dibuat sejak dulu. Dianggap sebagai harta negara di China hari ini, pedang itu sama legendarisnya bagi orang-orang China seperti Raja Arthur's Excalibur di Barat.

     In 1965, ahli arkeologi melakukan tinjauan di Wilayah Hubei, hanya 7 km (4 km) dari runtuhan Jinan, ibu kota negeri Chu kuno, ketika mereka menemui lima puluh kubur kuno. Semasa penggalian kubur, para penyelidik menggali pedang Goujian bersama 2,000 artifak lain. 

Penemuan Goujian

   Menurut ketua pasukan arkeologi yang bertanggungjawab untuk penggalian itu, ia ditemui di sebuah kubur, di dalam kotak kayu yang hampir kedap udara di sebelah kerangka. Pasukan itu terkejut apabila pedang gangsa dengan sarung yang dilindungi dengan sempurna dikeluarkan dari kotak. Ketika tidak dicucuk, pisau itu dinyatakan tidak terkelupas walaupun dikuburkan dalam keadaan lembap selama dua milenia. Ujian yang dilakukan oleh ahli arkeologi menunjukkan bahawa pisau dapat dengan mudah memotong setumpuk dua puluh keping kertas.

Pedang Jian

    . Pedang Goujian adalah antara yang paling awal dikenali Pedang Jian, pedang lurus bermata dua yang digunakan semasa terakhir 2,500 tahun di China. Pedang Jian adalah antara jenis pedang terawal di China dan berkait rapat dengan mitologi Cina. Dalam cerita rakyat Cina, ia dikenal sebagai "Lelaki Senjata"Dan dianggap sebagai salah satu daripada empat senjata utama, bersama dengan staf, tombak, dan pedang.

  Ringkas pendek dibandingkan dengan potongan sejarah yang serupa, Pedang Gouijan ialah pedang gangsa dengan kepekatan tinggi tembaga, menjadikannya lebih lentur dan cenderung berkecai. Bahagian tepi diperbuat daripada timah, menjadikannya lebih sukar dan mampu mengekalkan kelebihan yang lebih tajam. Terdapat juga sejumlah kecil besi, memimpin dan sulfur dalam pedang, dan penyelidikan telah menunjukkan sebilangan besar sulfur dan sulfida cuprum, yang memberikan pedang itu kualiti tahan karat. Lekukan rhombik hitam menutupi kedua-dua sisi pisau dan sayu biru dan turquoise tertanam pada pemegang pedang. Pegangan pedang diikat oleh sutera sementara pommel terdiri daripada 11 bulatan sepusat. Pedang mengukur 55.7 cm panjang (21.9 dalam), termasuk 8.4 cm (3.3 dalam) pegangan gagang, dan mempunyai 4.6 cm (1.8 dalam) bilah lebar. Ia beratnya 875 gram (30.9) oz. 

Menyatakan prasasti

   Di satu sisi pisau, dua lajur teks kelihatan dengan lapan watak, berhampiran lereng, yang terdapat dalam tulisan Cina kuno. Skripnya, dikenali sebagai "鸟 虫 文" (secara harfiah "'burung and cacing watak") dicirikan oleh hiasan yang rumit hingga coretan yang menentukan, dan merupakan varian dari zhuan yang sangat sukar dibaca. Analisis awal menguraikan enam daripada lapan watak ini. Mereka membaca, "越 王" (Raja Yue) dan "自 作用 剑" ("membuat pedang ini untuk (miliknya) kegunaan peribadi"). Selebihnya dua watak mungkin nama raja. 

    Sejak lahir di 510 SM sampai mati di tangan Chu in 334 SM, sembilan raja memerintah Yue, Termasuk Goujian, Lu Cheng, Bu Shou, dan Zhu Gou, dalam kalangan yang lain. Identiti raja yang memiliki pedang mencetuskan perdebatan di kalangan ahli arkeologi dan sarjana bahasa Cina. Setelah lebih dari dua bulan, para ahli membentuk konsensus bahawa yang asli pemilik daripada pedang adalah Goujian (496 - 465 SM), membuat pedang di sekitar Berusia tahun 2,500. 

    Goujian adalah maharaja terkenal dalam sejarah China yang memerintah Negeri Yue semasa Spring and Tempoh Musim Luruh (771 - 476 SM). Ini adalah masa yang ditandai dengan kekacauan di dalam Dinasti Zhou dan mengambil namanya dari Spring and Anugerah Musim Luruh, yang mencatat tempoh ini. The Spring and Tempoh Musim Luruh terkenal dengan ekspedisi ketenteraan; konflik ini membawa kepada penyempurnaan senjata sehingga mereka sangat tahan dan mematikan, mengambil masa bertahun-tahun untuk menempa dan bertahan selama berabad-abad. Kisah tentang Goujian and fuchai, Raja Wu negeri, bersaing untuk hegemoni terkenal di seluruh China. Walaupun Goujian's kerajaan pada mulanya dikalahkan oleh Negeri Wu, Goujian akan memimpin tenteranya ke kemenangan 10 tahun kemudian. 

Sifat unik

    Selain nilai bersejarahnya, banyak sarjana bertanya-tanya bagaimana pedang ini boleh kekal bebas karat di persekitaran yang lembap, selama lebih dari 2,000 tahun, dan bagaimana hiasan halus itu diukir menjadi pedang. The pedang Goujian masih tajam hari ini seperti pada asalnya dibuat, dan tidak ada satu pun tempat karat yang dapat dijumpai di badan hari ini.

    Para penyelidik menganalisis pecahan gangsa kuno dengan harapan dapat mencari jalan untuk meniru teknologi yang digunakan untuk membuat pedang. Mereka mendapati bahawa pedang tahan terhadap pengoksidaan akibat sulfasi pada permukaan pedang. Ini, digabungkan dengan sarung kedap udara, memungkinkan pedang legenda itu dijumpai dalam keadaan murni seperti itu.

    Ujian juga menunjukkan bahawa pandai besi pedang Wu and Kawasan Yue di China Selatan semasa Spring and Tempoh Musim Luruh mencapai tahap metalurgi yang begitu tinggi sehingga mereka dapat memasukkan aloi kalis karat ke dalam bilah mereka, membantu mereka bertahan dalam usia yang relatif tidak cacat. 

Pedang Rosak

    In 1994, yang Pedang Goujian dipinjamkan untuk dipamerkan di Singapura. Ketika seorang pekerja mengeluarkan pedang dari casingnya di akhir pameran, dia mengetuk senjata, menyebabkan retakan sepanjang 7mm. Kerosakan itu menyebabkan kegemparan di China dan tidak pernah dibenarkan di luar negara lagi. Sekarang disimpan di Muzium Wilayah Hubei.

Rujukan

+ "Pedang Goujian. " HistoriaRex.com. http://historiarex.com/e/en/89-sword-of-goujian.
+ "Pedang Pedang: Pedang Goujian. " Budaya China.
http://www.chinaculture.org/gb/en_curiosity/2004-06/23/content_47488.htm
+ Andrei, Mihai. "Pedang Goujian - Tidak Dihancurkan setelah 2700 Tahun. " Sains ZME. 21 Oktober 2011.
+ Kalamidas, Thanos. "Pisau Yang Mengalahkan Millennia. " Gbtimes.com. 17 April 2013.
http://gbtimes.com/life/blade-defeated-millennia

BAN TU THƯ
03 / 2020

NOTA:
¹ Bukit Bryan: Bryan lulus dengan Ijazah Sarjana Muda Seni dalam Sejarah dari Universiti Suffolk dan mempunyai latar belakang sukarelawan muzium dan juga bekerja dengan kumpulan kanak-kanak di Muzium Sains dan Perkhidmatan Taman Negara. Dia telah melakukan perjalanan meluas di Amerika Syarikat dan juga antarabangsa. Setelah menempuh dua semester di luar negeri melalui University of Mississippi, dia mengunjungi banyak runtuhan dan tapak piramid di Mexico di mana dia mengembangkan penghargaan terhadap budaya dan peradaban kuno. Semasa di sana, dia juga mengambil bahasa sekunder dalam bahasa Sepanyol. Selain menjadi lulusan Sejarah, Bryan adalah ahli Persatuan Kepujian Nasional Phi Alpha Theta. Pada masa lapang, Bryan suka bersenam, membaca dan berminat dengan perubatan dan pemakanan.
◊ Sumber: Asal-usul Kuno, Pembentukan Semula Masa Kemanusiaan: Ancient-origins.net
Text Teks tebal dan gambar sepia telah ditetapkan oleh Ban Tu Thu - daripadahdiavietnamhoc.com