Di SELATAN BAHAGIAN NEGARA: HOST PARALLEL CONCERNS
Hits: 399
HUNG NGUYEN MANH 1
Berkenaan dengan wilayah tengah di utara Vietnam, praktik, adat dan suasana Festival Tahun Baru Imlek telah dianggap khas untuk T Vietnamt Vietnam. Namun, selain dari tradisi yang dikongsi bersama, orang-orang yang tinggal di wilayah-wilayah Vietnam Selatan dan di Highlands Tengah atau orang-orang yang telah berhijrah ke Vietnam yang mewakili pelbagai jenis etnik juga mempunyai banyak ciri penting mereka sendiri. Di sini, kita harus pergi lebih jauh ke selatan dan mempelajarinya melalui arkib yang masih ada.
Berkenaan dengan Festival Tahun Baru Lunar dalam Bahagian selatan Vietnam, beberapa orang telah memilih tempoh dari 1869 (ketika Saigon dirampas oleh Perancis) hingga 1920 untuk pemerhatian mereka. Dalam masa hampir setengah abad, orang Perancis gagal mengubah amalan dan adat istiadat Vietnam Selatan. Satu persoalan dikemukakan: Mengapa para saintis itu mengambil masa untuk kajian dan penyelidikan?
Adakah betul mengatakan bahawa dalam 1920 trak kargo pertama yang dibuka dua larian sehari dari Saigon ke kawasan selatan lain yang membantu mengubah imej masyarakat? Sebelum tahun 1920, walaupun minyak tanah telah dijual ke banyak dusun dan desa dan besar USA (Amerika) lampu minyak tanah telah dilihat di banyak tempat, banyak keluarga selatan masih menggunakan minyak kacang tanah dan sumbu kapas untuk menyalakan lampu. Walaupun beberapa penduduk kampung boleh bertutur dalam bahasa Perancis, mereka masih enggan memakai pakaian ala Barat (bahkan ketika mereka minum alkohol Perancis bersama orang Barat di kampung)2...
Wanita selatan sibuk sepenuhnya sejak awal bulan kedua belas. Mereka terpaksa mengupas padi dan menumbuk padi sebagai persediaan makanan sepanjang bulan pertama di mana pantang larang. Hanya keluarga kaya dan malas membeli beras yang sudah dikupas dari kedai-kedai di Chợ Lớn (Pasar besar). Selain dari perkara-perkara ini, mereka harus menyediakan beras pulut, kacang hijau, gula… untuk membuat kuih kukus dan membeli barang keperluan lain.
NOTA:
1 Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Doktor Falsafah dalam Sejarah.
2 Menurut BÌNH NGUYÊN LỘC - (Kehilangan dan keuntungan Kebudayaan atau Tets Tenang di Selatan) - Saigon, Ulasan Oriental, isu khas 19 dan 20, Januari dan Februari, 1973.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTA:
◊ Sumber: Tahun Baru Cina Lunar - Festival Utama - Asso. Prof HUNG NGUYEN MANH, Doktor Falsafah dalam Sejarah.
Text Teks tebal dan gambar sepia telah ditetapkan oleh Ban Tu Thu - daripadahdiavietnamhoc.com
LIHAT JUGA:
◊ Dari Sketsa pada awal abad ke-20 ke ritual dan perayaan tradisional.
◊ Pemberitahuan istilah "Tết"
◊ Festival Tahun Baru Lunar
◊ Kebimbangan Orang KELAYAKAN - Kebimbangan untuk KITCHEN dan CAKES
◊ Kebimbangan Rakyat KELAYAKAN - Keprihatinan untuk PEMASARAN - Bahagian 1
◊ Kebimbangan Rakyat KELAYAKAN - Keprihatinan untuk PEMASARAN - Bahagian 2
◊ Kebimbangan PROVIDENT ORANG - Kebimbangan untuk pembayaran Dept
◊ Tahun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ dll.