MY THO - Cochinchina
Hits: 479
MARCEL BERNANOISE1
I. Geografi Fizikal
Ketua Bandar: Mytho [Mỹ Tho] (72 km, dari Saigon [SAI Gòn]). Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Mytho [Mỹ Tho] terletak di antara 10 ° 03 dan 10 ° 35 latitud utara, dan 103 ° 30 dan 104o38 longitud timur. Ia dibahagikan kepada 6 delegasi pentadbiran (Anhoa [An Hoa], Caibe [Cái Bè], Cailay [Cai Lậy], Bentranh [Bến Tranh], Chogao [Chợ Gạo] dan ketua bandar), 15 canton dan 145 kampung.
Ia dibatasi di utara dan utara-timur oleh wilayah Tanan [Tân An]. Batas utara terletak di dataran Jones, dari Sadecki [Sa Đéc] ke kampung Fumy [Phú Mỹ] (kanton Hungnhon [Hưng Nhơn]). Mereka dengan penuh semangat dihiasi dengan rumpun pokok dan gundukan sawah yang secara semula jadi hilang semasa banjir. Dari kampung Fumy [Phú Mỹ] sempadan di dataran Jones tidak lagi tertakluk kepada banjir, tetapi lereng ke bawah di arah timur-selatan-timur, dan dicirikan bukan hanya oleh ladang padi yang melambai, tetapi oleh pelbagai aliran lebih atau kurang diperpanjang. Di timur, oleh wilayah-wilayah Gocong [Gò Công], Cua Tieu [Cửa Tiểu] Cua Dai [Cửa Đại] dan Laut Timur. Di selatan, oleh cawangan Mekong [Mê Kông], yang dikenali sebagai sungai anterior, yang memisahkan Mytho [Mỹ Tho] dari wilayah-wilayah Bentre [Bến Tre] (cawangan Balai [Ba Lai]), dan Vinhlong [Vĩnh Long]. Di barat daya oleh kampung Dongaku [Mỹ An Đông], yang merupakan sempadan wilayah Sadecki [Sa Đéc]. Di sebelah barat, oleh wilayah Sadecki [Sa Đéc]. Batasan di bahagian ini hampir seluruhnya di dataran Jones, kecuali bahagian bawah, ke arah sungai. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Mytho [Mỹ Tho] mempunyai kawasan cetek 223.660 hektar.
Pada titik terpanjangnya, dari timur laut ke barat daya, panjangnya 115km, dan 39km, paling luas dari utara ke selatan. Ia terletak di delta yang luas di mulut Mekong Sungai [Mê Kông], yang merangkumi sebahagian besar Lower Cochin-China. Lengan sungai yang mengalirkannya dipanggil aliran bawah, yang sekali lagi membahagikan, di wilayah Mytho [Mỹ Tho], menjadi dua cawangan ketua yang dipanggil cua (get), iaitu: mulut sungai, yang satu, gua Dai [Cửa Đại] (mulut besar), cua yang lain Penyapu [Ba Lai] (mulut Balai [Ba Lai]). Sungai ini dipenuhi dengan pulau-pulau, yang terbesar di mana, pulau Phutuc [Phú Túc], dari barat ke tenggara ke Laut Timur, di mana bank-banknya mengukur hampir 20km. Pulau lain dipanggil pelbagai eon (bank pasir), atau culao (pulau), berdasarkan kepada pembentukan mereka yang baru atau purba. Bahagian wilayah wilayah Mytho [Mỹ Tho] terletak di sebelah utara Mekong Sungai [Mê Kông] mempunyai kemurungan yang besar yang terbentuk oleh lembangan besar dari dataran Jones. Paya yang luas ini, yang menduduki hampir seperlima dari wilayah Lower Cochin-China, meluas ke ketiga negara yang baik dari wilayah Mytho [Mỹ Tho]. Ia termasuk di utara kanton-kanton Phongphu [Phong Phú], Phonghoa [Phong Hoá], Loi Thuan [Lợi Thuận], Loitrinh [Lợi Trinh], dan Hung Nhon [Hưng NHơn]. Nama Annamite tempatan untuk dataran Jones adalah Dong Thap Muoi [Thng Tháp Mười] (dataran Thap Muoi [Tháp Mười]) dari nama menara Kemboja kuno di wilayah Sadec, di tengah dataran Jones. Mereka juga memanggilnya Dat Bung [Ưt Bưng] (kata demi kata: tanah, paya). Ia dianggap sebagai tempat tidur purba Mekong [Mê Kông] sungai. Selatan dan barat daya wilayah Mytho [Mỹ Tho], serta pulau-pulau pada Mekong [Mê Kông] sungai, tidak mengalami banjir, tetapi dataran subur dan "giong"[Giòng] tanah. Tanah di bahagian yang lebih besar Mytho [Mỹ Tho] adalah clayish (berhujah). Di timur laut dan tenggara provinsi, tanah berpasir, yang disebut "giong"[Giòng] dan terutamanya subur. Kawasan cetek Mytho [Mỹ Tho] terdiri daripada 223.660 hektar. Jarak dari bandar utama ke Bentre [Bến Tre] adalah 14km dari Mytho [Mỹ Tho] kepada Tanan [Tân An] 25km. Mitos ke Gocong [Gò Công] 34km, dan Mytho [Mỹ Tho] kepada Vinhlong [Vĩnh Long] 68km.
Terdapat tiga saluran penting di Mytho [Mỹ Tho]: 1. Yang tertua, dimulakan di bawah Minh Mang [Minh Mạng], adalah saluran air komersial atau Dang Giang Terusan [Đằng Giang] dibawa ke sungai besar oleh Ba Beo dan Caibe [Cái Bè] sungai. Ia menghubungkan komunikasi dari dok di Mekong [Mê Kông] dengan Vaico timur, melintasi dataran Jones; 2. Laluan air menghubungkan bandar-bandar ketua Mytho [Mỹ Tho] dan Tanan [Tân An]. Ia adalah 28km panjang dan lebar 80 meter, dan sentiasa digunakan oleh bot asli dan tongkang; 3. The Chogao Terusan [Chợ Gạo], atau Terusan Duperre, menyatukan aliran dengan aliran Kahon dan dengan itu bergabung dengan Mekong [Mê Kông] sungai dengan Vaico yang lebih besar (melintasi Godong [Gò Đông]). Terusan ini digali pada tahun 1877, panjangnya 10.500km dan lebar 30 meter. Ia adalah terusan yang sering dikunjungi, yang digunakan oleh bot-bot asli dan juga oleh kapal-kapal udara "Messageries". Akhirnya terusan pengairan, dipotong di dataran Jones, yang akan menjadikan ini sebagai aset yang bernilai. Selain itu, Mytho [Mỹ Tho] mempunyai jalan bertetulang yang menghubungkannya dengan Saigon [Sài Gòn], melalui pusat-pusat penting Tanan [Tân An] dan Cho Lon [Chợ Lớn]. Hanya 16km dari jalan berukuran 71km panjang dari Mytho [Mỹ Tho] kepada Saigon [Sài Gòn] berada di wilayah Mytho [Mỹ Tho]. Ia bermula dari ketua stesen keretapi di Mytho [Mỹ Tho] dan melalui empat stesen sekunder: pada Trungluong [Trung Lương] Luongphu [Lương Phú], Tanhiep [Tân Hiệp] dan Tanhuong [Tân Hương]. Mytho [Mỹ Tho] juga mempunyai 4 laluan penjajah yang menghubungkan jiran, wilayah, dan rangkaian laluan paroki, menghubungkan kampung dan canton. Empat laluan kolonial adalah: 1. Mytho [Mỹ Tho] kepada Tanan [Tân An]; 2. Mytho [Mỹ Tho] kepada Gocong [Gò Công]; 3. Mytho [Mỹ Tho] kepada Bentre [Bến Tre]; 4. Mytho [Mỹ Tho] kepada Vinhlong [Vĩnh Panjang].
II. Geografi Pentadbiran
Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Mytho [Mỹ Tho] dibahagikan kepada enam daerah pentadbiran: Mytho [Mỹ Tho], Anhoa [An Hoà], Bentranh [Bến Tranh], Caibe [Cái Bè], Cailay [Cai Lậy] dan Chogao [Chợ Gạo], 15 canton dan 145 kampung. Tempat utama di wilayah ini adalah: Mytho [Mỹ Tho] (ketua bandar) kampung Dieuhoa, Anhoa [An Hoà], Caibe [Cái Bè], Chogao [Chợ Gạo] Cailay [Cai Lậy], Bochi, Fumy [Phú Mỹ], Tanhiep [Tân Hiệp], Chogiua, Tanthach [Tân Thạch], Rachgam [Rạch Gầm], Badua, Caithia [Cái Thìa] Anhuu [An Hữu] Caungan [Cầu Ngan], Caila.
PENDUDUK
156 orang Eropah, 325.070 orang Annamite, 11.050 orang Cina, 56 orang India.
III. Geografi Ekonomi
12 / 2019
NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, dilahirkan di Valenciennes - wilayah paling utara Perancis. Ringkasan kehidupan dan kerjaya:
+ 1905-1920: Bekerja di Indochina dan bertanggungjawab misi kepada Gabenor Indocina;
+ 1910: Guru di Sekolah Timur Jauh Perancis;
+ 1913: Mempelajari seni asli dan menerbitkan beberapa artikel ilmiah;
+ 1920: Dia kembali ke Perancis dan mengadakan pameran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan landskap mengenai Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, serta beberapa cenderamata dari Timur Jauh;
+ 1922: Penerbitan buku mengenai Seni Dekorasi di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Memenangi hadiah utama di Pameran Kolonial di Marseille, dan bekerjasama dengan arkitek Pavillon de l'Indochine untuk membuat satu set barang dalaman;
+ 1952: Mati pada usia 68 dan meninggalkan sebilangan besar lukisan dan gambar;
+ 2017: Bengkel lukisannya berjaya dilancarkan oleh keturunannya.
RUJUKAN:
◊ Tempah "LA COCHINCHINE"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Penerbit, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Kata-kata Vietnam yang tebal dan berurat disertakan di dalam tanda petikan - yang ditetapkan oleh Ban Tu Thu.
SEE MORE:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bahagian 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bahagian 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ THO MY - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA