CHOLON - Cochinchina - Bahagian 1

Hits: 479

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geografi fizikal

POSISI, PENYIMPANAN

    Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Cho Lon [Chợ Lớn] yang terdiri daripada keluasan 121441 hektar, terletak di bahagian Selatan-Timur Cochin-China. Ia adalah aluvial dan wilayahnya hanyalah dataran yang luas tanpa hutan atau tanah yang naik; ia memperlihatkan dirinya kepada mata anda sebagai satu kawasan besar yang bersempadan dengan Timur di wilayah itu Giadinh [Gia Định], di Barat oleh wilayah Tanan [Tan An], yang meluas di lereng-lereng beransur-ansur dari Utara-Barat ke Tenggara, jarak 60 km, dari sempadan wilayah Tay Ninh  [Tây Ninh] ke Laut Cina di kawasan timur vamco [Vm Cỏ] dan juga Sabun [Soài Rạp].

IKLIM

    Disebabkan keadaannya, iklim, panas dan lembab, adalah serupa dengan kebanyakan wilayah lain di Cochin-China, dan sedikit marah di rantau Selatan oleh kejiranan laut. Dalam satu perkataan, iklim adalah satu yang sihat dan tiada wabak atau penyakit endemik yang boleh dijumpai di sana.

HIDROGRAFI

    Timur vamco [Vm Cỏ], salah satu daripada sungai-sungai penting di Cochin-China mengikut arah selatan provinsi Cho Lon [Chợ Lớn] dalam keseluruhannya, menjadi batas semulajadi dengan wilayah wilayah Gocong [Gò Công] dan Tanan [Tan An]. Aliran besar ini dengan arus yang sangat biasa dilayari di semua bahagian yang melintasi wilayah wilayah itu. Ia mendapat di tebing kiri bank sejumlah besar confluents. Selain timur vamco [Vm Cỏ] kita mesti menyebut rach Cangiuoc [Boleh Giuoc] yang dibesarkan oleh lagu itu Ong Lon [Ớng Lớn] dan rach Trem Cau [rạch Cầu Tràm] melemparkan dirinya ke laut Cina berhampiran mulut vamco [Vm Cỏ]. Raeh itu Cangiuoc [Boleh Giuoc] bersatu dengan Sough oleh rach vang [rạch vàng] dan rach Cau Doi [rạch Cầu Đôi]. Lebih-lebih lagi kita masih harus menyebutkan terusan Kinh Nuoc Mang [Kinh Nước Mặn] bahawa unit timur vamco [Vm Cỏ] kepada Cangiuoc [Boleh Giuoc] sungai. Trafik bot di saluran ini adalah yang sangat penting.

KERETAPI

    Kereta api dari Saigon [Sài Gòn] kepada Mytho melintasi wilayah Cho Lon [Chợ Lớn] yang paling luas, menyusul laluan Kolonial No. 16 dari Cho Lon [Chợ Lớn] Bandar untuk Benluc, di mana ia melintasi vamco [Vm Cỏ] oleh jambatan besi yang besar, sempadan wilayah Tanan [Tan An]. Kereta api ini mempunyai perkhidmatan harian empat kereta api.

II. Geografi Pentadbiran

PENTADBIRAN AM

    Organisasi pentadbiran wilayah ini sama dengan wilayah-wilayah lain di Cochin-China. Ia diarahkan oleh pentadbir perkhidmatan awam, ketua wilayah, yang pada masa yang sama, melabur dengan fungsi Presiden komisen perbandaran bandar Cho Lon [Chợ Lớn]. Pejabat Ukur yang memusatkan semua hal ehwal daerah terletak di Pekan Cho Lon [Chợ Lớn] sendiri. Seperti wilayah-wilayah lain ia melupuskan anggaran autonomi, yang dicadangkan dan diundi oleh majlis provinsinya, pentadbir yang (yang merupakan ketua provinsi) adalah pengawal anggaran ini yang berjumlah, untuk tahun 1925, menjadi 355.240 $.

    Majlis provinsi terdiri daripada dua belas orang anggota, atau anggota dewan, sebagai wakil dari 12 distrik; majikan ini dipilih oleh orang terkemuka. Majlis persekutuan ini sebahagiannya dipilih semula setiap dua tahun.

ARAHAN AWAM

    At Phulam [Phu Lam], sebuah kampung yang terletak 3 km dari Cho Lon [Chợ Lớn], terdapat sebuah sekolah berasrama yang disertai sekolah bagi gadis-gadis muda. Penubuhan ini diarahkan oleh guru, dibantu oleh tutor Eropah dan tutoress. Pengurus sehool juga dipertanggungjawabkan dengan pemeriksaan semua sekolah di wilayah itu. Terdapat juga sekolah rendah di Duc Hoa [Hoc Hoà], Tan Phu Thuong [Tân Phú Thượng], tuhan [Gò Đen], Cangiuoc [Boleh Giuoc], Rachkien [Rạch Kiến], Canduoc [Boleh Duoc] dan tempat-tempat lain, yang tersebar di sebahagian besar kampung, yang mana Sekolah Percuma dan empat sekolah jemaah perlu ditambah.

PEMBANTU PERUBATAN

    Peraturan sanitasi wilayah ini berada di bawah kawalan doktor Eropah, dibantu oleh pembantu dan oleh 8 orang pembantu rumah sakit asli. Hospital dan rumah bersalin dipasang di Cangio [Boleh Gio], Canduoc [Boleh Duoc], Rachkien [Rạch Kiến], Duc Hoa [Hoc Hoà], Phulam [Phu Lam], dan di bandar utama.

    Pelbagai vaksinasi berkala dilakukan di kampung. Negara ini mengedarkan kina kepada penduduk pedesaan secara percuma untuk memerangi demam parah. Terdapat bidan yang disahkan di daerah pusat yang menghadiri perkarangan di rumah persendirian dan di rumah bersalin.

... MENINGGALKAN ...

BAN TU THƯ
12 / 2019

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, dilahirkan di Valenciennes - wilayah paling utara Perancis. Ringkasan kehidupan dan kerjaya:
+ 1905-1920: Bekerja di Indochina dan bertanggungjawab misi kepada Gabenor Indocina;
+ 1910: Guru di Sekolah Timur Jauh Perancis;
+ 1913: Mempelajari seni asli dan menerbitkan beberapa artikel ilmiah;
+ 1920: Dia kembali ke Perancis dan mengadakan pameran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan landskap mengenai Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, serta beberapa cenderamata dari Timur Jauh;
+ 1922: Penerbitan buku mengenai Seni Dekorasi di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Memenangi hadiah utama di Pameran Kolonial di Marseille, dan bekerjasama dengan arkitek Pavillon de l'Indochine untuk membuat satu set barang dalaman;
+ 1952: Mati pada usia 68 dan meninggalkan sebilangan besar lukisan dan gambar;
+ 2017: Bengkel lukisannya berjaya dilancarkan oleh keturunannya.

RUJUKAN:
◊ Tempah "LA COCHINCHINE"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Penerbit, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Kata-kata Vietnam yang tebal dan berurat disertakan di dalam tanda petikan - yang ditetapkan oleh Ban Tu Thu.

SEE MORE:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagian 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA