Sebelum MENYENTUH BUMI - Bahagian 2
Hits: 413
HUNG NGUYEN MANH1
… Bersambung untuk bahagian 1:
Tiga Spadings
Upacara untuk memulakan kerja di ladang antara Orang ramai berlaku pada waktu kecil pagi yang ditetapkan oleh kalendar Vietnam. Penatua kampung itu menuruni rumah di atas timbunan di mana lesung untuk menumbuk padi dan sebilangan biji padi sudah siap. Dia menumbuk beras tiga kali dengan alu dan menunggu matahari terbit (lebih kurang pukul tujuh pagi). Kemudian dia pergi dengan anak lelaki atau pembantu ke mata air - yang menyediakan air pengairan. Tetapi pada masa ini arus diperiksa oleh tanggul kecil.
Pembantunya memijak tanah sekali dan mengambil sebiji tanah untuk meletakkan tanggul, kemudian meneruskannya dua kali lagi. Upacara ini disebut "tắp pài".
Tiga Kelimpahan
Bagi Vietnam, ketua majlis biasanya adalah penatua desa, pembantunya seorang lelaki dari dewan desa - dipilih mengikut tiga kriteria. Ini serupa dengan konsepsi tiga kelimpahan: banyak kebahagiaan, banyak kekayaan, panjang umur yang biasanya dianggap sebagai tiga bintang. Ini sangat sukar untuk dipastikan tetapi Guangdong peniaga telah menarik tiga orang untuk melambangkan tiga kelimpahan: seorang tua, mandarin dan seorang lelaki dengan banyak cucu - gambar itu dijual di Hanoi. Simbol ini digambar semula oleh gambar bergambar Vietnam.7
Mengapakah orang memilih tuan upacara mengikuti tiga kelimpahan banyak umur, banyak kekayaan, banyak keturunan lelaki, tanpa kebahagiaan dan kekayaan?
Juga menurut Jean Przyluski, "kebahagiaan"Terwujud dalam banyak anak dan cucu," kekayaan "untuk kampung berasal dari kekayaan. Konsep ini dikekalkan oleh orang Vietnam menurut “Nam Hoa Chân Kinh"Oleh Trang Tử (abad ketiga SM) yang telah diterjemahkan oleh Legge menjadi “Teks dari Taoisme"Yang berbunyi antara lain:"umur panjang, kekayaan dan banyak anak lelaki adalah kehendak lelaki". Orang Chineses yang mengubahnya menjadi konsepsi baru dengan masa: Kebahagiaan, Kekayaan, Umur Panjang.
NOTA:
1 Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Doktor dalam Filsafat Sejarah.
7 Theo JEAN PRZYLUSKI - Les rites du "ổng thổ" - sumbangan à l'étude du culte du Dieu du Sol au Tonkin - Le peuple Vietnamien - Sumbangan untuk kajian kultus kepada Genius Bumi di Tonkin - The Vietnamese People, disunting oleh l'école FranÇaise d'Extrême Orient - Hanoi, hlm 1–6.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTA:
◊ Sumber: Tahun Baru Imlek Vietnam - Festival Utama - Asso. Prof HUNG NGUYEN MANH, Doktor Falsafah dalam Sejarah.
Text Teks tebal dan gambar sepia telah ditetapkan oleh Ban Tu Thu - daripadahdiavietnamhoc.com
LIHAT JUGA:
◊ Dari Sketsa pada awal abad ke-20 ke ritual dan perayaan tradisional.
◊ Pemberitahuan istilah "Tết"
◊ Festival Tahun Baru Lunar
◊ Kebimbangan Orang KELAYAKAN - Kebimbangan untuk KITCHEN dan CAKES
◊ Kebimbangan Rakyat KELAYAKAN - Keprihatinan untuk PEMASARAN - Bahagian 1
◊ Kebimbangan Rakyat KELAYAKAN - Keprihatinan untuk PEMASARAN - Bahagian 2
◊ Kebimbangan PROVIDENT ORANG - Kebimbangan untuk pembayaran Dept
◊ Di SELATAN BAHAGIAN NEGARA: HOST PARALLEL CONCERNS
◊ Dulang Lima buah
◊ Ketibaan Tahun Baru
◊ SPRING SCROLLS - Bahagian 1
◊ Pemujaan Dewa Dapur - Bahagian 1
◊ Pemujaan Dewa Dapur - Bahagian 2
◊ Pemujaan Dewa Dapur - Bahagian 3
◊ Menunggu TAHUN BARU - Bahagian 1
◊ Membayar penghormatan terakhir kepada CÔ KÍ "(isteri kerani) pada hari kedua TQT
◊ Sebelum MULAI BEKERJA - Bahagian 1
◊ Pergi ke Majlis TẾT - Bahagian 1
◊ Pergi ke Majlis TẾT - Bahagian 2
◊ Sebelum Menyentuh Bumi - Bahagian 1
◊ Pelbagai Cuti dan Perayaan Petani Beras Basah - Bahagian 1
◊ Pelbagai Cuti dan Perayaan Petani Beras Basah - Bahagian 2
◊ Tahun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ dll.